在上戲臺詞要學兩年半

國家話劇院院長對臺詞的如此重視，并非事出無因，時下快餐經濟時代，明星們更看重眼前的利益，拍戲接一部是一部，撈金拿一筆是一筆，根本沒時間練習臺詞功夫。上海戲劇學院表演系主任龍俊杰認為，話劇靠的就是臺詞和語言，對于一名演員來說臺詞功底顯得尤為重要。“語言是人與人交流的基礎嘛。”上戲的播音系主任宋懷強則認為，作為“聲臺型表”四大表演要素之一，臺詞和聲音的訓練對于演員來說至關重要。“現在只有很少的表演藝術家能夠重視臺詞，如果出臺臺詞功底考試，對演員來說相當于有了一個奮斗目標和標桿來參考，我覺得很有必要。”

針對臺詞的重要性，上戲在培養學生時也會特別注重對于臺詞功底的訓練，且有其自成一套的方法。龍俊杰說：“臺詞是演員最主要的基本能力，所以在我們課程中所占的比例很大，一般要學兩年半，等到學生畢業排大戲時還會專門派老師指導臺詞。”臺詞作為上戲的基礎課程，采用的是循序漸進的訓練方式，旨在培養學生念臺詞時控制氣息、聲音以及語音等多方面的能力。

對于目前國內演員們普遍不夠重視臺詞基本功的現狀，龍俊杰認為是現代科技進步導致的結果。“上世紀80年代劇場里最多就固定著一個話筒，靠的就是演員的基本功。”而隨著無線話筒等新型設備的引入劇場，越來越多的演員開始在念臺詞時使用話筒。自詡為上海灘臺詞“段位”最高的宋懷強也認為，現在的學生沒有從前那么刻苦了，而臺詞功底的提高需要的正是持之以恒的磨練。“你知道我的臺詞是怎么練出來的嗎？我以前每天都要在廣播里面播小說，所以每天都至少要念四萬個字。”

青年演員多半臺詞不過關

對于新版《紅樓夢》的小演員被批臺詞不佳毀了整部戲，龍俊杰坦言自己并未看過全劇，但認為“古裝劇臺詞到底應該怎么說，還是應該按照傳統的審美習慣，要注重文字的整體韻味。”宋懷強雖然也沒有完整看完新版《紅樓夢》，但身邊朋友的評論也讓他不禁感慨新版《紅樓夢》在臺詞的處理上“很糟糕”。“還是要區分娛樂和藝術之間是有差別的，不能混淆。”

有人說，一部戲的臺詞不好很可能會毀了整部戲，而新版《紅樓夢》中諸多小演員處理臺詞顯然功力不足，被指嚴重破壞整體美感，宋懷強也認為他們“好像是在照著書本念字”。“從書面語到臺詞，這之間的跨度需要把握好，語言和文字雖然作為兩種載體，也應該做到整體風格的一致統一。”作為上戲播音主持界的老法師，宋懷強帶出了不少知名的演員和主持人，在他眼里，自己曾經的弟子董卿是臺詞最為出眾的，“主持人里面董卿的臺詞最好，上海電視臺的施琰也不錯，還有配音的那個狄菲菲也可以。”演藝圈的明星要數出哪個臺詞功力過人的，宋懷強沒有找到答案。而另有圈內人士指出，按照嚴格的標準看，現在的年輕演員，八九成都臺詞不過關。

一位圈內不愿意透露姓名的導演則告訴記者，他見過的念不好臺詞的演員太多了，“有一次拍一場戲，要說的詞是‘我從來沒有恨過你，因為我一直還是那么愛你，沒有辦法恨你。’當時那個女演員說了十遍也沒有說清楚。”該導演直言，演員的臺詞功力其實直接影響戲的質量和拍攝進度，“有時候也很無奈，一些大牌，他就是有收視率，就是有人緣，臺詞差一點也只好用了。”

后臺故事

李連杰

對著馬桶練臺詞

李連杰當年棄武從影，闖蕩好萊塢，也曾有過“第一次的緊張”，盡管如今已是影壇大哥大，但當年卻也要經受練臺詞的“陣痛”。他透露，當年接拍的第一部是《致命武器》第四集，和導演制片人見面聊一聊之后，被告知還要經過考試才能決定是否可以。“我還記得我在廁所里對著馬桶，拿著錄音機，一句一句練習著英文，既要記自己的對白，還要知道對方的英文講的是什么。”因為當時的李連杰完全聽不懂也不認識英文，更不會講。那一次，他不僅臨時抱佛腳地練了英文，也順便讓自己的臺詞功底加以鞏固。

趙薇

因臺詞不佳被質疑

在第八屆上海電影節上，趙薇被封為“影后”，但隨之而來的是一片質疑之聲，宣布她的名字時，場內一片噓聲，而被質疑的最嚴重問題便是她的臺詞功夫，大家認為其臺詞功夫完全不過關，一直很成問題，怎么能得影后。而當時的評委會主席吳天明盡管解釋稱并沒有黑幕，趙薇封后是全票通過的，但也還是客觀地承認了她的臺詞功夫欠佳，“臺詞是有待提高，不過這是另一個層面的問題，我們一致認為她的綜合表現很好。”

海清

早起不刷牙先練臺詞

憑借《蝸居》一炮而紅，之后的媳婦系列更是讓其在圈內地位鞏固，演技也備受認可。而有圈內人曾爆料稱，海清一直都是挺刻苦的那種好學生，在大學時常常看到她早起練臺詞。有一次大家早上起來練臺詞，練完了以后都回去刷牙，只有海清徑直走向了食堂，忘了刷牙這件事。據悉，起床不刷牙先練臺詞，是海清當年常做的事。

陳數

瘋了一樣練臺詞

因主演電視劇版《傾城之戀》而大熱的女演員陳數，當年選擇離開東方歌舞團進入中戲學習時，她卻是個連臺詞都不過關的學生。第一學期的大學生活，陳數用了四個字來形容——狼狽不堪。“沒有人能體會到我的壓力有多大”。而那整個寒假，陳數哪里也沒去，就是練臺詞，“那種瘋狂的狀態就像十幾年前開始學習舞蹈一樣，對于自己喜歡的東西，我會無休止地折磨自己。”